Overview
Atwater and Burgess are given a new patrol car, but are challenged with keeping it brand new. A run in with a psychotic woman leads the Intelligence Unit to discover a drug smuggling operation which has put several girl’s lives in peril. Voight’s overprotective act with Lindsay leads her right where he doesn’t want as she also helps to keep Justin out of trouble. Meanwhile on stakeout, things get tense between Olinsky and Ruzek as Olinski tries to teach him the finer points of surveillance.
-
1 - 1Stepping Stone January 08, 2014 -
1 - 2Wrong Side of The Bars January 15, 2014 -
1 - 3Chin Check January 22, 2014 -
1 - 4Now is Always Temporary January 29, 2014 -
1 - 5Thirty Balloons February 05, 2014 -
1 - 6Conventions (II) February 26, 2014 -
1 - 7The Price We Pay March 05, 2014 -
1 - 8Different Mistakes March 12, 2014 -
1 - 9A Material Witness March 19, 2014 -
1 - 10At Least It's Justice April 02, 2014 -
1 - 11Turn the Light Off April 09, 2014 -
1 - 128:30 PM (II) April 30, 2014 -
1 - 13My Way May 07, 2014 -
1 - 14The Docks May 14, 2014 -
1 - 15A Beautiful Friendship May 21, 2014
